Strana 3
Vážení čtenáři,
vysvětlovat Čechům původ slova „ro-
bot“ je jako nosit dříví do lesa. Věděli
jste však, že dávno předtím, než se Čap-
kův pojem rozšířil po světě, se antické
mechanické hračky vlidské podobě
označovaly jako „automaton“? Mezi
nimi arobotem ovšem panoval zásadní
rozdíl: Zatímco tehdejší mechanická
postava byla kompletně umělá avypa-
dala jako ikonický humanoid C-3PO
zHvězdných válek, Čapkův robot
představoval tvora sestávajícího zbuněk
stejně jako každý jiný organismus.
Nové slovo nicméně ovlivnilo oblast
sci- natolik, že se pojmem „robot“
začalo záhy označovat cokoliv nelidské-
ho, aprvotní význam se tak naprosto
posunul.
Další generace autorů vědecko-
-fantastických děl si tudíž musely
pomoct jiným výrazem. Objevil se tedy
„android“, coby původně alternativní
označení automatonů vanglických tex-
tech z18. století, adostal nový význam.
Bohužel, androidi vuvedeném pojetí se
sice podobali lidem, ale jejich stavební
prvky neměly suhlíkem nic společné-
ho. Svaly ikosti byly umělé amnohem
odolnější než naše tělesná schránka,
atak se tito otroci budoucnosti stali pro
změnu pracanty ve vysoce nepřátelském
prostředí cizích planet.
Nezbylo nám proto než přiřknout
Čapkovu vynálezu nové jméno,
atentokrát snad už natrvalo. Úkolu
se neujali spisovatelé, nýbrž vědci,
astvořili xenoboty – stroje sestávající
výhradně zživých buněk, jež se nyní
skutečně testují vlaboratořích. Jsme
teprve na začátku cesty, ale dost možná
budou jednou xenoboti čistit oceány
nebo opravovat naše těla zevnitř. Více
se otomto vzrušujícím poli výzkumu
dozvíte na straně 24.
David Bimka
šéfredaktor
Dvouletý kříženec labradora
Coco strávil měsíc v intenziv-
ní péči veterinářů, aby se zbavil
závislosti na alkoholu. Zlozvyk
získal upíjením z volně se povalují-
cích láhví v domácnosti.
Vlad Kušička: Kam ten svět už
dospěl, když už chlastaj i zvířata!
Jan Kristel: Byl jak
doga…
Španělská horolezkyně
a skialpinistka, která se
v listopadu 2021 dobrovolně
izolovala od světa, opustila po
rekordních 500 dnech svůj azyl
v jeskyni.
Tomáš Macek: To jako měla
dovolenou 500 dní? Velice
benevolentní zaměstnavatel…
Vojtěch Krška: Tak s tou bych se
doma nechtěl pohádat. Zalezla
by trucovat do sklepa, a rok a půl bych
ji neviděl.
Chorvaté tetovali své děti už
kolem desátého roku
života – a nejen z pověrčivosti.
Snažili se jim tím připomenout
jejich vlastní identitu. Děti byly
totiž vcelku často unášeny do
tureckého otroctví, a ženy navíc
věřily, že je tetování ochrání před
znásilněním.
Unie vydavatelů Časopis roku 2013 a 2012 + Hvězda roku 2012 • Tweet roku Médium roku
Akademie věd ČR SCIAP 2012 1. místo Periodikum + 1. místo Internet
facebook.com/stoplusjednicka
twitter.com/stoplusjednicka
strana
28
on-line
Návrat prkýnek?
V posledních letech zažívaly skateboardy velký návrat.
Jak se však zdá, módní vlna nemá dlouhé trvání,
a navíc přibývá konkurence všemožných „e-samohybů“
Slovo „robot“ ovlivnilo
sci-fi natolik, že se
jím záhy popisovalo
cokoliv umělého.
Jeho původní smysl
se tak vytratil
3
9/2023
100+1 zahraniční zajímavost
9/2023