Page 5
Umělá inteligence
proti pytlákům
38
V soubojích mezi ochránci zvířat
a pytláky měli druzí jmenovaní
dosud navrch. Nyní se však situace
zvolna obrací: Proti nelegálním lov-
cům se totiž staví umělá inteligence
Nad námi jen nebe
58
Mezi vítězi aktuálního ročníku Drone
Photo Awards nechybějí terasy rý-
žových polí, ani obrovská stáda ovcí
na každoroční pouti za pastvinami.
Pokochejte se pohledem na svět
očima dronů
ZA HRANICEMI
Agonie
Karibského ráje
48
Kuba je jediným komunistickým
státem západní polokoule. Ostrov
ale letos postihly největší protesty
za uplynulé tři desítky let – na vině
je nedostatek prakticky všech život-
ních nezbytností
Turisto, jdi domů!
62
Globální karanténa uštědřila
cestovnímu ruchu ohromnou ránu.
Některým populárním destinacím se
však paradoxně ulevilo a na mnoha
místech teď proto o návrat k „nor-
málu“ nestojí
Indiáni z TikToku
96
Na světě už snad nezbývá místo,
které by neovlivnily moderní tech-
nologie. Internetové připojení mají
dokonce amazonští indiáni. A videa,
jež natáčejí ve svých vesnicích, si
na sociálních sítích připisují miliony
zhlédnutí
vyznamenala odborníky na klima či
průkopníky katalyzátorů
Implantát na
pravém místě
56
Jen v USA umírá každý den 18 lidí
čekajících na transplantaci srdce.
Nedostatek orgánů proto pomáhají
řešit umělé náhrady, mezi které se
nově zařadil také Aeson od fran-
couzské společnosti Carmat
Medaile pro
české roboty
66
Ve fi nále prestižní soutěže americ-
kého ministerstva obrany vybojoval
tým Českého vysokého učení tech-
nického cenné stříbro
Éra nadzvukových
strojů
82
Nadzvuková letadla pomalu, ale jistě
hlásí návrat. Slibují rychlejší přepravu
i levnější letenky či udržitelný pohon.
První objednávky za miliardy korun
tak na sebe nenechaly dlouho cekat
Zachrání nás
bakterie?
92
V laboratořích už se podařilo naučit
bakterie produkovat biopaliva,
vytvářet bílkoviny nahrazující maso,
nebo dokonce vyhledat a zničit
nádorové buňky
HISTORIE A PŘÍRODA
Nová tajemství
od Mrtvého moře
22
Izraelští archeologové oznámili nejzásad-
nější objev posledních šedesáti let – nové
fragmenty tzv. kumránských svitků,
známých jako svitky od Mrtvého moře
100+1 Ročenka 2021
vychází 25. listopadu 2021
www.stoplusjednicka.cz
(Emailové adresy zaměstnanců
vydavatelství jsou tvořeny podle vzoru
prijmeni@epublishing.cz)
Vedoucí populárně-naučných časopisů
Pavel Nygrýn
Šéfredaktor David Bimka
Redakce a stálí spolupracovníci
Vilém Koubek (zástupce šéfredaktora),
Barbora Jelínková, Tomáš Kubuš, Jaroslav Petr,
Vladimír Socha, Marek Telička, Josef Žídek,
Martin Šíl, Tomáš Konečný, Pavel Pecháček,
Kamila Hamalčíková, Jaroslav Ostrčilík
Jazyková editorka Jana Vašinová
Jazyková korektorka Lenka Hájková
Grafi cká úprava David David
Produkce, výroba Ivan Pospíšil
Fotografi e Profi media, Shutterstock, ČTK
Adresa redakce 100+1
Extra Publishing, s. r. o.
Bubeníčkova 9, 615 00 Brno
Tel.: 546 606 008, fax: 549 210 724
Inzerce a marketing
Petra Paclíková, Iva Procházková,
Jana Ambrozková
Extra Publishing Praha
Anděl Park Smíchov
Karla Engliše 3201/6, 150 00 Praha 5
Extra Publishing Brno
Bubeníčkova 9, 615 00 Brno
Tel.: 546 606 008, Fax: 549 210 724
Předplatné ČR
na adrese redakce:
Extra Publishing, s. r. o.,
předplatné časopisů,
Bubeníčkova 9, 615 00 Brno,
telefon: 545 211 880
(prac. dny po–čt, 8–16 hod.)
web: www.epublishing.cz
email: predplatne@epublishing.cz
Reklamace na emailu:
reklamace@epublishing.cz
Vedoucí distribuce Marcela Rešková
Předplatné SR
písemně: Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a. s.
Stará Vajnorská 9
P. O. BOX 183, 830 00 Bratislava
Infolinka: 0800 188 826
Email: info@ipredplatne.sk,
objednavky@ipredplatne.sk
www.ipredplatne.sk
Pokud to není výslovně uvedeno, akční
nabídky, dárky apod. se nevztahují na prodej
předplatného na Slovensku, které zajišťuje
společnost Mediaprint-Kapa Pressegrosso.
Distribuce
V České republice distribuuje společnost
Mediaprint & Kapa Pressegrosso, spol. s r. o.,
na Slovensku Mediaprint-Kapa
Pressegrosso, a. s., a soukromí distributoři
Tisk GRASPO CZ, a. s., Zlín
Vychází každých 14 dní v Brně
ISSN 0322-9629, ISBN 978-80-7525-430-6
MK ČR E 20427.
Autorská práva ke zveřejněným materiálům vykonává
vydavatel Extra Publishing, s. r. o. Jakékoliv
užití části nebo celku, zejména přetisk a šíření
jakýmkoliv způsobem včetně elektronického, je bez
předchozího souhlasu vydavatele zakázáno.
Vydavatel
Extra Publishing, s. r. o.
Bubeníčkova 9, 615 00 Brno
IČ 27 68 92 47, DIČ CZ 27 68 92 47
Produktový ředitel Petr Broža
Obchodní ředitel Pavel Pospíšil
Finanční ředitel Ivan Pospíšil
Fotokronika
roku 2021
strana
6
Šaman v Kapitolu (6. ledna)
Dakar opět plný dun (15. ledna)
Oslava samostatnosti (26. ledna)
Fronta na kyslík (29. ledna)
Armádo, jdi domů! (1. února)
Rituálem proti pandemii (7. února)
Historická zima (14. února)
Etna stále živá (22. února)
Za každou zabitou ženu (8. března)
Náměstí mrtvých (22. března)
Zácpa za miliardy (23. března)
Dřív než kdy předtím (26. března)
Špičatá záplava (17. dubna)
Pod železnou střechou (14. května)
Inferno na moři (25. května)
Poslední jedináček (1. června)
Spravedlnost pro mrtvé (4. června)
Rozhněvaný živel (2. srpna)
Útěk z Kábulu (15. srpna)
Řecko v plamenech (24. srpna)
Nová tvář Kábulu (6. září)
Zachraň se, kdo můžeš! (19. září)
Připomínka s pochodněmi (13. října)
5
100+1 zahraniční zajímavost
Ročenka 2021
obsah